 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
наконец окончательно вернул к жизни гибкие мышцы Фафхрда: клинок Слевьяса, правда,
оцарапал ему шею, но зато, парируя выпад, Северянин ударил по мечу противника у
самой рукояти, так что кисть магистра мгновенно онемела. Теперь Фафхрд знал, что
победа за ним: Слевьяс отступал под его безжалостным и стремительным натиском.
Северянин не заметил, что в комнате делалось все темнее. Он не удивлялся, почему
призывы Слевьяса о помощи остались без ответа, почему воры столпились в алькове и
почему раненые ползли из коридора обратно в комнату. Он заставил Слевьяса отступить к
самой двери, и тот стал четко виден на фоне освещенного проема. Когда магистр был уже
в дверном проеме, Фафхрд одним ударом выбил у него клинок и приставил острие своего
меча ему к горлу.
- Сдавайся! - завопил Фафхрд. И только тогда он обнаружил, что ноздри ему щиплет
от густой пыли, комната погружена в полнейшее молчание, а из коридора дует горячий
ветер и слышатся шаги скелетов, бренчащих костями о камни. Он увидел, как Слевьяс
оглянулся и на лице у него отразился смертельный ужас. Внезапно сильно потемнело,
словно в комнату кто-то вдунул черный дым. Но Фафхрд все же успел заметить, как
костлявые пальцы вцепились Слевьясу в глотку, а когда Мышелов уже тянул приятеля
назад. Северянин увидел в дверях толпу скелетов с глазами, сверкающими рубиновыми,
изумрудными и сапфировыми огоньками. И тут наступила кромешная тьма, в которой
слышались крики воров, старавшихся как можно скорее проникнуть из алькова в узкий
проход А поверх этих криков верещали тонкие голоса, похожие на голоса летучих мышей,
стужи и вечности. Фафхрду удалось расслышать один из возгласов:
- Убийца Омфала, тебе мстят его братья!
Фафхрд почувствовал, что Мышелов снова тащит его, на этот раз к двери в коридор.
Когда он окончательно пришел в себя, то обнаружил, что они бегут по опустевшему Дому
Вора - он сам, Мышелов, Ивлис и ее теперь единственный телохранитель.
Служанка Ивлис, услышав приближающийся шум, в ужасе забаррикадировала выход в
потайной коридор, съежилась рядом на ковре и, дрожа от непреодолимого страха, не в
силах убежать, внимала приглушенным воплям и звенящим стонам, в которых слышалась
жутковатая триумфальная нотка. Маленький черный котенок выгибал спину со
вздыбившейся шерстью, фыркал и шипел. Через какое-то время все стихло.
Впоследствии многие жители Ланкмара обратили внимание, что воров в городе стало
меньше. Кроме того, поползли слухи, что Цех Воров проводит каждое полнолуние
странные обряды, спускаясь в подвалы и поклоняясь каким-то древним божествам.
Поговаривали даже, что воры отдавали этим божествам, кто бы они там ни были, одну
треть своей добычи.
Но Фафхрд, бражничая с Мышеловом, Ивлис и еще одной девицей из Товилийса в
верхней комнатке "Серебряного Угря", жаловался на несправедливость судьбы.
- Столько неприятностей, и все напрасно! Похоже, боги держат на нас зуб.
Улыбнувшись, Мышелов сунул руку в кошель и выложил на стол три рубина.
- Ногти Омфала, - коротко пояснил он. - Как ты осмелился их взять? - удивилась
Ивлис. - Разве ты не боишься коричневых полуночных скелетов? - Она пожала плечами и
озабоченно уставилась на Мышелова.
Он выдержал ее взгляд и ответил, чувствуя в душе упрек со стороны призрака
Иврианы:
- Я предпочитаю розовенькие скелеты, причем отнюдь не голые.
4. ЧЕРНЫЙ БЕРЕГ
- Значит, ты полагаешь, что человек может обмануть смерть и перехитрить рок? -
спросил бледный коротышка в низко надвинутом на выпуклый лоб черном капюшоне.
Серый Мышелов, держащий наготове стаканчик с игральными костями, замер и
искоса взглянул на собеседника.