 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Мышелов покачал головой.
- Мы с Фафхрдом ни разу не называли точное число крыс. Это ты говорил, что их
дюжина, - возразил он Слинуру. - Не двенадцать, а дюжина. Я и решил, что ты называешь
приблизительное число, так сказать, грубо говоря. - Мышелов щелкнул пальцами. -
Теперь я даже вспоминаю, что, когда ты сказал, что их дюжина, я от нечего делать
пересчитал крыс. И у меня получилось одиннадцать. Но мне это показалось пустяком, о
котором и спорить нечего.
- Нет, вчера крыс было двенадцать, - торжественно и очень убежденно заявил Слинур. -
Ты ошибаешься. Серый Мышелов.
- Я скорее поверю моему другу Слинуру, нежели дюжине таких, как вы, - вставил
Льюкин.
- Правильно, друзья должны стоять один за другого горой, - одобрительно
улыбнувшись, заметил Мышелов. - Вчера я пересчитал крыс, которых Глипкерио
отправил в подарок, и у меня получилось одиннадцать. Шкипер Слинур, каждый человек
может ошибиться, вспоминая что-то. Давай разберемся. Если двенадцать крыс рассадить
по четырем клеткам, получается по три крысы на клетку. Погоди-ка... Есть! Точно! Вчера
был такой момент, когда мы пересчитывали крыс - перед тем как снести их в каюту.
Сколько было в клетке, которую ты нес, Слинур?
- Три, - мгновенно ответил шкипер. - В моей тоже три, - сообщил Мышелов. - И в
двух других тоже по три, - нетерпеливо перебил Льюкин. - Мы попусту теряем время!
- Это точно, - кивнув, поддержал друга Слинур. - Не торопитесь! - сказал Мышелов и
поднял вверх палец. - Вчера был такой миг, когда каждый из нас должен был заметить,
сколько крыс сидело в одной из клеток - помните, Фафхрд, разговаривая с Хисвет, поднял
первую клетку? Ну-ка, попытайтесь представить себе эту картину. Он поднял ее вот так. -
Мышелов сложил кольцом большой и средний пальцы. - Так сколько же крыс было в этой
клетке, Слинур?
Шкипер задумчиво нахмурился. - Две, - наконец выдавил он и тут же добавил: - И
четыре в другой. - Ты же сам только что сказал, что в остальных было по три, - напомнил
Мышелов.
- Ничего я не говорил! - возмутился Слинур. - Это сказал Льюкин. - Правильно, но ты
согласился и кивнул, - сказал Мышелов и поднял брови в подтверждение того, что он
честно старается докопаться до истины.
- Я согласился с тем, что мы попусту теряем время, - возразил Слинур. - И мы его и
впрямь теряем. - Несмотря на то что шкипер стоял на своем, меж бровей у него пролегла
морщинка, а голос потерял частичку прежней уверенности.
- Понял, - поколебавшись, сказал Мышелов. Постепенно он начал играть роль
прокурора, разбирающего дело в суде, стал расхаживать по каюте и довольно
профессионально хмурить брови. - Фафхрд, сколько крыс ты нес?
- Пять, - бодро ответил Фафхрд. Его математические способности оставляли желать
много лучшего, однако у него было вполне достаточно времени, чтобы незаметно
произвести расчеты на пальцах и сообразить, к чему клонит Мышелов. - Две в одной
клетке и три в другой.
- Жалкое вранье! - насмешливо протянул Льюкин. - Гнусный варвар поклянется в чем
угодно, только бы ему улыбнулась барышня, перед которой он раболепствует.
- Грязная ложь! - взревел Фафхрд и, вскочив на ноги, так треснулся головой о
подпалубный бимс, что схватился руками за макушку и от обжигающей боли согнулся
пополам.
- Сядь на место, Фафхрд, пока я не велел тебе извиниться перед ни в чем не повинной
палубой, - безжалостно и сухо скомандовал Мышелов. - Здесь тебе не варварские
скандальные разборки, а серьезный цивилизованный суд! Так, значит, три плюс три плюс
пять получится... одиннадцать. Барышня Хисвет! - Он направил свой указующий перст
прямо между глаз девушки с красноватыми радужками и сурово осведомился: - Сколько