 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
- Доктор оставил это для вас, сэр. Я так разволновалась, что чуть не забыла о нем.
Я узнал письмо, открыл конверт, вытащил листок белой бумаги с отпечатанным на
машинке текстом.
"Мистер Байард!
С чувством глубокого сожаления и выражением глубочайшего личного участия я
подтверждаю этим Вашу отставку из Дипломатического Корпуса Его Величества
Императора Наполеона V по состоянию здоровья... "
Там было еще что-то - о моей верной службе и преданности долгу, сожаления о
невозможности устроить мне пышные проводы из-за того, что я еще не окончательно
поправился, а также надежды на скорейшее выздоровление. Упоминалось также имя
моего поверенного в Париже, который может ответить на все мои вопросы. Подпись в
конце письма была мне абсолютно незнакома, но потом я, конечно, вспомнил - кто же не
знает графа де Манина, заместителя министра иностранных дел в вопросах безопасности.
Старина Риджи...
Я прочел письмо дважды, затем снова вложил его в конверт. Мои руки заметно
дрожали.
- Кто вам его дал? - мой голос звучал хрипло. - Это был доктор, сэр. Они привезли вас
две ночи назад в карете, и господин доктор был очень заботлив в отношении вас, сэр. К
сожалению, ваши друзья, сэр, очень спешили, им надо было еще успеть на пароход,
идущий в Кале.
- Как он выглядел? - Доктор? - Хильда снова принялась меня тереть. - Это довольно
высокий джентльмен, сэр, хорошо одетый, с приятным голосом. Брюнет. Я видела его
всего две-три минуты и в темноте не смогла как следует рассмотреть. - Она засмеялась. -
Но я все же успела заметить, что глаза у него очень близко посажены.
- Он был один?
- Был еще кучер и второй джентльмен, не выходивший из кареты, но... - А миссис
Роджерс их видела?
- Всего несколько мгновений, сэр. Они ужасно спешили. Хильда закончила купать
меня, вытерла насухо, помогла надеть пижаму и лечь в постель. Мне хотелось еще о
многом ее расспросить, но сон поборол меня.
В свое следующее пробуждение я почувствовал себя уже более нормально. Я встал с
постели, добрался до шкафа, где обнаружил странный наряд, состоящий из узких брюк,
рубашки с рюшами у горла и на манжетах и туфель с маленькими блестящими пряжками.
Но, конечно же, ничего странного в этом нет, уговаривал я себя. Просто очень модная
и новая одежда - ярлык портного еще торчит из нагрудного кармана.
Я закрыл шкаф и подошел к окну. Оно было открыто, и послеполуденное солнце
освещало горшки с геранью, стоящие на подоконнике. Внизу я увидел ухоженный садик,
выложенную кирпичом дорожку, белый забор и вдалеке - купол церкви. В воздухе стоял
запах свежескошенного сена. Я увидел Хильду, выходящую из-за угла с корзиной в
руках. На ней была плотная юбка до щиколоток и деревянные красно-синие сабо. Она
заметила меня и широко улыбнулась.
- Хелло, сэр! Вы уже выспались? Она подошла ближе и подняла корзину, чтобы
показать мне темно-красные помидоры.
- Правда хороши? Я несколько штук порежу вам на обед. - Это будет замечательно! -
постарался я воскликнуть как можно восторженнее. - А кстати, как долго я спал?
- В этот последний раз?
- Нет. Вообще.
- Ну, вы прибыли около полуночи. После того, как мы вас уложили, вы проспали весь
следующий день и всю ночь и проснулись сегодня около полудня. После ванны вы снова
уснули и спали до сих пор.
- А сколько сейчас времени?
- Около пяти вечера, - она засмеялась. - Вы спали так, как будто вам дали снотворное,