 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
- Они держат ее в последней палатке, внизу у пруда. Пап, ты знаешь, что они сделали?
Они взяли сеть и выловили всю рыбу. Всех наших мелких рыбок - и окуней, и молодых
лососей. Изжарили и съели.
- Можно будет развести новых со временем.
- Они пахли очень вкусно, - признал Тим.
- Ты что-нибудь ел?
- Конечно. Я совершил набег на кухню, пока толстяк со смешными губами пытался
выяснить, как работает трикордео. Но у него ничего не вышло. Он ужасно злился.
Они прошли мимо поставленных в ряд палаток. В одной из них горел свет.
- Часовых нет? - спросил Нолан. - Нету. Они обсудили это и решили, что часовые им
не нужны. Они остановились за последней палаткой.
- Где-то здесь, - сказал Тим. - Я видел маму как раз перед тем, как они выключили свет.
Нолан сказал:
- Я возьму нож, а ты иди назад и будь готов удрать, если поднимется тревога.
- Чего вдруг, пап... - Чтобы ты мог еще раз попытаться, если схватят меня. - А... ага.
Нолан разрезал ножом крепкую материю. Послышалось шипение воздуха. Внутри
палатки кто-то вскрикнул, а затем раздался глухой удар. Нолан раздвинул пластик и
пролез внутрь.
Аннета встала ему навстречу.
- Я знала, что ты придешь, - прошептала она и быстро поцеловала его. - Мне пришлось
ударить ее по голове. - Она кивнула на бесформенную фигуру у ее ног.
- Тимми ждет на улице, - прошептал Нолан, помогая Аннете пролезть через отверстие в
палатке.
Упругий пластик уже начал провисать. - Наклей заплату, - предложил мальчик и дал
Нолану моток широкой ленты. Они быстро заклеили разрез.
- Куда сначала? - спросил Тим. - В дом, - ответил Нолан.
Задняя дверь была заперта, Нолан открыл ее. Очутившись внутри, они молча
направились в кладовую, выбрали два маленьких пистолета и легкую, но мощную
винтовку. На кухне Аннета собрала немного концентратов, еще не растащенных из
запасов. Тим с несколькими пакетами вернулся из комнаты, где хранились инструменты.
Выйдя на улицу, Нолан оставил жену и сына возле тропинки, ведущей в горы, а сам
направился к электростанции. Внутри нее он что-то переключил и, уходя, запер за собой
дверь. По пути к насосной, он закрыл два больших вентиля, а остальные открыл. И
напоследок навесил массивный замок на сарай с машинами и инструментами.
- Ну вот и все, - сказал он, присоединяясь к остальным. - Пошли. - Если бы они не
объявились, - заметил Тим, когда они двинулись дальше вверх по крутой тропинке, - мы
никогда не отправились бы в это путешествие, о котором столько говорили.
4
Узкий вход просторной пещеры был надежно скрыт скалистым хребтом, внутри
находился источник пресной воды, набиравшейся со скоростью один галлон в час в
каменный бассейн. Эту пещеру Нолан и его семья знали хорошо; когда-то, пока не были
закончены первые комнаты дома, они в течение двух месяцев жили в ней.
Вымести нанесенный ветром мусор, расставить надувные кровати, разместить
складное кухонное оборудование вокруг очага было делом одного часа. К этому времени
солнце уже начало вставать.
Нолан посмотрел вниз. Там, далеко внизу, за небольшим горным возвышением стоял
их дом. В бинокль он увидел кучку людей возле насосной.
- Должно быть, они уже опустошили резервный бак, - сказал он.
- Они просто взорвут дверь насосной, Рид, - предположила Аннета, - так ведь?