 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
поразили. Знаете-ли, ведь всякие ходили слухи. Могу сообщить вам, между нами,
конечно, что до знакомства, мы считали вас дуркополовинными.
- Полудурками, - безжизненно поправил Спредли. - Такое самообладание! Какое
удовольствие вы доставили тем из нас, таким, как я, например, по достоинству
оценившим ваше понимание протокола. Такая тонкость! Как искусно вы игнорировали
каждый наш ход, как изумительно избегали при этом прямых конфронтаций! Теперь-то я
могу сказать, что среди нас были и такие - бедные дурачки - которые считали, что вы
совершенно не разбираетесь в этикете. Как восхищены были мы, профессионалы,
которые в полной мере могли оценить вашу виртуозность, когда вы начали приводить
свой план в исполнение, опрокинув этот стол с кошачьей пищей! После этого одно
удовольствие для нас было сидеть и ждать, в какой же форме вы выразите свое почтение.
Уилл гостеприимно распахнул свой портсигар с оранжевыми сигаретами, затем
засунул одну из них в ноздрю.
- Должен признаться, что даже я не надеялся на то, что вы так почтите наше
Великолепие. О, какое это наслаждение иметь дело с друзьями-профессионалами,
понимающими значение протокола.
Посол Спредли попытался что-то сказать, но из его горла вырвался только хрип.
- Этот человек простудился, - сказал Т'Каи-Каи. Он с сомнением посмотрел на
Спредли.
- Стойте дальше, мой милый, я очень легко заражаюсь. Есть одно небольшое дело, с
которым я счастлив покончить прямо сейчас, мой дорогой Ретиф, - продолжал Т'Каи-Каи.
Из своей папки он вытащил какой-то большой документ. - Его Великолепие тверд в
своем решении, что никто, кроме вас, не будет аккредитован здесь. У меня с собой
решение нашего правительства, подтверждающее ваше назначение земным Генеральным
Консулом на нашей планете. Мы будем ждать вашего возвращения с нетерпением, Ретиф.
Ретиф посмотрел на Спредли.
- Я уверен, что Корпус даст свое согласие, - сказал он. - Тогда я пойду, - сказал Т'Каи-
Каи. - Возвращайтесь поскорее, Ретиф. Вы еще много чего не видели в великой Империи
Уиллов.
Он по-уиллски подмигнул.
- Вместе, Ретиф, мы испытаем много веселых и интересных приключений.
ЗАПЕЧАТАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
"... перед лицом многочисленных событий угрожающих миру и спокойствию,
которые вполне естественно возникали в сложной Галактической ситуации, безупречные
способы, отработанные теоретиками Дипломатического Корпуса, доказали свою
бесценность в тысячах наисложнейших ситуаций. Даже безвестные младшие сотрудники
Корпуса, пользующиеся вместо оружия обычными портфелями, содержащими детальные
инструкции, были в состоянии успокоить любые волнения с искусством опытных
дипломатов. В данном случае речь идет о том, как благодаря этим инструкциям, консул
Пассвин великолепно уладил отношения между землянами и джеками на планете Адоуб".
Том N_II, пленка N_91. 480 б. э. (2941 год от рождества
Христова).
- Это верно, - сказал Консул Пассвин, - что я просил назначить меня старшим
офицером какого-нибудь небольшого поста. Но я имел в виду один из этих
очаровательных курортных миров, где лишь изредка возникают проблемы с визами или
раз-другой за год возникают недоразумения со звездоплавателями. Вместо этого, я здесь