 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
председательствующий остановил этого безумца, выдворил его из Зала и вернулся к
обычному распорядку дня. Комменсал Иеменбей вел себя особенно шумно и
непредсказуемо. "Неужто ты готов жрать этот словесный бред, это дерьмовое гиши-
миши! " -- орал он время от времени, обращаясь к 0бслу.
В аудитории стоял такой невообразимый шум" что даже на пленке было почти
невозможно его слушать; шум, по словам Обсла, был специально организован
Кахаросайлом и его сообщниками.
Цитирую по памяти:
Алъшелъ (председательствующий): Господин Посланник, мы находим вашу
информацию, а также предложения, сделанные господином Обслом, господином Слозом,
господином Итепеном, господином Иегеем и другими лицами, весьма и весьма
интересными, весьма и весьма обнадеживающими. Нам нужно, однако, нечто большее,
чтобы развивать наши отношения. (Смех в зале.) Поскольку король Кархайда запер
вашу... хм, тот механизм, на котором вы прилетели, и мы лишены возможности видеть
его, то нельзя ли, как это вами же
и было предложено, вызвать вашу... э... ваш Звездный Корабль и посадить его в
Оргорейне? Как вы называете этот механизм?
Аи: "Звездный Корабль" -- хорошее название, господин председатель.
Алъшель: А? Но как вы сами-то его называете? Аи: Ну, с технической точки зрения
это искусственный межзвездный планетолет, цетианская модель НАФАЛ-20.
Голос из зала: Вы уверены, что это не санки Святого Петете? (Смех.)
Альшель: Прошу вас! Да. Хорошо. Так вот, если бы вы могли посадить ваш корабль
здесь -- чтобы он обрел, так сказать, твердую почву под собой, -- а мы могли бы, так
сказать, получить некое, вполне материальное (
Голос из зала: Вполне материальное рыбье дерьмо!
Аи: Я очень хотел бы посадить этот корабль, господин Альшель, -как в качестве
доказательства, так и в качестве свидетельства нашего взаимного расположения. Я жду
лишь вашего предварительного публичного заявления об этом событии.
Кахаросайл: Разве вы не видите, Комменсалы, что это такое? Это ведь не просто глупая
шутка. Это по своему замыслу публичное издевательство над нашим доверием, точнее --
нашей доверчивостью! И человек этот издевается над нами с невероятной настойчивостью
и наглостью, глядя нам прямо в глаза. Вы ведь знаете, что он из Кархайда. Знаете, что он
кархайдский агент. Вы все можете убедиться, что это извращенец, Перверт, которые в
Кархайде в связи с распространенным там культом Тьмы не только не подвергаются
лечению, но даже искусственно создаются для оргий кархайдских Предсказателей. И тем
не менее, когда он говорит, что прилетел из далекого Космоса, некоторые из вас
отказываются верить собственным глазам, глушат голос разума и верят
ему? Никогда не думал я, что такое возможно! (И так далее, и тому подобное.) Если
судить по записи, Аи реагировал на гнусные намеки и оскорбления терпеливо. Обсл
сказал, что он вообще держался хорошо. Я бродил вокруг зала Тридцати Трех, чтобы
увидеть, как все они будут выходить. Вид у Аи был мрачно-задумчивый. Что ж, причин
задуматься у него хватало.
Моя беспомощность непереносима. Именно я запустил эту машину и теперь не
способен контролировать ее деятельность. Надвинув на лицо капюшон, я прокрадывался
по улицам, чтобы только взглянуть на Посланника. И для этой жизни -- крадучись,
ползком! -- я отказался от власти, денег, друзей? Что ты за дурак. Терем!
Почему я всегда прилепляюсь сердцем к чему-то недопустимому, невозможному?
Одепс Сузми. Коммуникационное устройство Дженли Аи теперь передано Тридцати
Трем под ответственность Обсла; но и оно ничего не изменит в представлениях кого бы то
ни было. Без сомнения, устройство функционирует именно так, как говорит Аи, однако
если королевский математик Шорст способен был сказать о нем лишь: "Я не понимаю
принципов его работы", то и любой математик или инженер Орготы скажет не больше, и