 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
пересечете реку, а затем прямо на омо - и выйдете к озеру. Там вы его и встретите.
Маньян был поражен.
- Как вы узнали? - он с удивлением посмотрел на Ретифа.
- Я думал, что вы обозначаете направления своими собственными терминами, -
вмешался тот.
- О, да, конечно! - ответил Герби. Я просто использовал ваши обозначения.
- У вас должно быть фантастические уши, - сказал пораженный Маньян. - Этот разговор
был в
несколькох милях отсюда.
- Я ничего не пропускаю, - самодовольно сказал Герби.
- Да, довольно поразительное свойство для такого скромного цветка, - заметил Маньян,
когда они
отправились в путь.
- Я полагаю, что большинство Герби под землей, Мистер Маньян, - предположил
Ретиф. - Так что мне кажется, что здесь не найдется комнаты для
конфиденциальных переговоров.
- Хм... удивительно, это значит что-то вроде какого-то гигантского картофеля? -
беззаботно
сказал Маньян, легко ступая по земле.
- +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ Двадцать минут быстрой ходьбы - и двое землян
оказались на берегу маленького бурливого ручейка, покрытого величественным пологом
листвы. Они
проследовали по берегу примерно с четверть мили и оказались у небольшого водопада,
низвергающегося в озеро примерно с милю шириной.
- Ну, пока все идет хорошо, - неуверенно сказал Маньян. - Но я не вижу никаких
признаков жилья,
хижины, не говоря уже о космическом корабле.
Ретиф прошел за Маньяном по направлению к темной куче, из-под которой виднелись
какие-то правильные
формы, упирающиеся в берег озера.
Они отодвинули в сторону медно-красные листья, открывая поверхность
расплавленного метала
скрывающегося в темноте.
- "Лаван АН-И" прочитал он заржавленные буквы, приваренные к помятой обшивке. -
Похоже, что мы
нашли корабль Репфлю, - он потянул низкорастущую ветку. - А вот и сам Репфлю.
- Великолепно! - Маньян поспешил вперед и резко остановился в ужасе, увидев кучку
костей,
украшенный улыбающимся черепом, на котором была надета кокетливо сдвинутая
капитанская фуражка. - Это Репфлю? - спросил он.
- Совершенно верно, - сказал глубокий голос где-то под ними. - И поверьте мне, мистер,
он уже очень долго сидит так..
6.
- Все это примерно двухсотлетней давности, - сказал Ретиф, выбираясь из-под обломков
и
стряхивая с рук и одежды пыль и ржавые крошки. - Это обычный шлюп,
приспособленный для управления