 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Воры за драпировкой бесшумно продвигались к двери. Изумление и испуг на их лицах
уступили место разочарованию профессионалов. Атья поднялась на колени, прижимая
изящные ладони к лицу. По мясистой шее Муулша пробежала судорога, и он двинулся к
ней.
- Она... она не сделала тебе больно? Она ударила тебя по лицу?! Атья опустила руки:
лицо ее было цело и невредимо. Она уставилась на мужа и через секунду взгляд ее
засверкал - так, как внезапно закипает висящий над огнем горшок.
- Толстая, никому не нужная курица! - завопила она. - Еще немного, и она выклевала
бы мне глаза! Почему ты ничего не сделал? Вопил только свое "кыш", пока она на меня
налетала! А камень испарился! Каплун несчастный!
Она встала на ноги и с отчаянной решимостью сняла туфлю. Муулш обратился в
бегство и мгновенно запутался в птичьих клетках.
Небрежно брошенный плащ Фафхрда еще лежал в том месте, где Мышелов расстался с
приятелем. Подбежав к краю крыши, он различил массивную фигуру Фафхрда, который
был уже довольно далеко, на кровле одного из складов. Варвар стоял, глядя в залитое
лунным светом небо. Мышелов поднял его плащ, перескочил на соседнюю крышу и
направился к другу.
Когда Мышелов подошел, Фафхрд довольно ухмылялся, обнажив свои крупные белые
зубы. Размеры его гибкого мускулистого тела, а также обилие украшений из кожи,
которые он носил на кистях и талии, резали глаз в цивилизованном Ланкмаре точно так
же, как и его длинные волосы цвета меди и красивое, но грубоватое лицо с бледной кожей
уроженца севера, призрачно светившейся в лунном свете. Крепко вцепившись когтями в
охотничью перчатку, на руке у него сидел белоголовый орел; когда Мышелов подошел, он
взъерошил перья и издал неприятный горловой звук.
- Попробуй теперь скажи, что я не умею ходить в полнолуние на орлиную охоту! -
радостно воскликнул Северянин. - Я не знаю, что произошло в комнате и улыбнулась ли
тебе удача, но что касается черной птицы, которая туда залетала... Смотри, вот она!
С этими словами он пнул ногой лежавшую рядом кучку черных перьев. Свистящим
шепотом Мышелов перечислил имена нескольких богов и спросил:
- А камень? - Понятия не имею, - отозвался Фафхрд, не желая обсуждать этот вопрос.
- Но видел бы ты, малыш, что это была за битва! - В голосе гиганта вновь зазвучал
восторг. - Та птица летела быстро и замысловато, но мой Кускра взмыл в небо, словно
северный ветер над перевалом. На какое-то время я потерял их из вида. Они, по-
видимому, сцепились, а потом Кускра принес соперника к моим ногами.
Встав на колени, Мышелов тщательно осмотрел добычу Кускры. Затем достал из-за
пояса небольшой кинжал.
- Подумать только! - продолжал Фафхрд, надевая на голову орлу кожаный мешочек. -
А мне ведь говорили, что это не то демоны, не то свирепые фантомы тьмы. Тьфу! Это ж
просто неуклюжие ночные вороны!
- Ты говоришь слишком громко, - предупредил Мышелов, глядя снизу вверх на друга. -
Но спору нет: сегодня орел превзошел удочку. Гляди-ка, что я нашел у птицы в глотке.
Она так и не отдала его.
Свободной рукой Фафхрд выхватил у Мышелова рубин и протянул к луне ладонь с
лежащим на ней камнем.
- Вот это куш! - воскликнул он. - Мышелов, наше будущее обеспечено! Я знаю, как мы
сделаем. Станем выслеживать этих пернатых грабителей, а потом Кускра будет отнимать
у них добычу.
Фафхрд расхохотался.
На этот раз ничто не предвещало беды - не было ни хлопанья крыльев, ни свиста
рассекаемого воздуха. Стремительная тень лишь чиркнула Фафхрда по поднятой ладони и
бесшумно скользнула прочь. Чуть задержавшись на краю крыши, она стремительно
взмыла в небо.