 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
- Вы окружены! - прорычал голос. - Немедленно выходите без оружия! - Может быть,
нам удастся спрятаться где-нибудь в зарослях? - Маньян вопросительно посмотрел на
Ретифа. - может быть, Герби укажет нам
какое-нибудь укрытие? И мы там переждем, пока не прибудет помощь? Вертолет
приблизился.
- Тридцать секунд, - пророкотали динамики. - Если к концу этого срока вы не стадитесь
на милость гроуси, весь остров будет сожжен!
- Сжечь нас живьем! - ахнул Маньян. - Они не посмеют!
- Ретиф, мистер, - сказал обеспокоенные Герби. - Что это значит? - Я боюсь, Герби, -
сказал Ретиф, - что... Но нет, вы не должны
волноваться. Мы не допустим этого. Пойдемте, мистер Маньян.
Маньян с трудом сглотнул.
- Ну, что же, я думаю, комфортабельная тюрьма более предпочтительна, чем горячая
сковородка, - сказал он петушинным голосом.
И они вышли из тени на освещенную площадку...
. 7.
- Мудрое решение, мягкотелые, - довольным голосом сказал Шилф. - В благодарность за
это, я пожалуй, дам вам обещание переправить ваши останки вашим любимым и близким
хорошо упакованными, и с моими самыми дружескими и искренними соболезнованиями.
- Но почему же, главнокомандующий? - спросил Маньян, пытаясь выдавить из себя
улыбку. - Может быть, мы с вами внесем в это тешение некоторые
изменения? Ну, скажем, почему бы вам не сделать благородный жест и не отправить нас
домой живыми и невредимыми в знак нашей дружбы? Ну, а что же касается нашего
маленького неудобства относительно нашей неудачной посадки на Юдору, то, я думаю,
что это не имеет особого значения. Скорее всего, мы об этом просто забудем.
Действительно, возможо, это всего лишь ошибка
пилота, моего коллеги, мистера Ретифа.
- Он не об этом говорит, мистер Маньян, - сказал Ретиф. - Он говорит о том, что
использует Юдору для того, чтобы прикрыть свою атаку на империю Слоксов.
- Замолчи болтун! - выкрикнул Шилф. О`Киек, чье изображение виднелось на одном из
переговорных экранов, заговорил:
- Как же это? Я протестую! Мой бог! Да говорите же дальше! - Дурак! - вскочив на
ноги, Шилф уставился на Ретифа. - Твои беспочвенные оскорбления лишат тебя
последних счастливых мгновений жизни. - он сделал знак страже. - Быстро на экзекуцию!
- Не торопись, пятиглазый! - крикнул О`Киек визгливым голосом. - Разговаривай со
мной, землянин! Мой интерес - о, да! Продолжай!
- Отстаньте, О`Киек! - зашипел Шилф. - Стража - вперед!
- Меня слушать! - прокричал О`Киек, - Ты забыл, слив, что мои орудия наготове. Этот
землянин - мой друг. Я разорву тебя на клочки или...
- Больше юмора, Шилф, - сказал Ретиф. - Поскольку ваш флот состоит из
замаскированых барж с мелкими орудиями, то вам лучше не блефовать.
Шилф издал плюющий звук.
- Нет орудий? - переспросил О`Киек. - Хорошая новость. Говори больше, о землянин.
- Все очень просто, - сказал Ретиф, - в то время, когда Шилф отвлекает вас своей
бутафорией, на вашу родную планету отправилась целая эскадра
бомбардировщиков, и возможно, они уже выходят на цель.
- Лжешь! - Шилф обрел голос. - О`Киек, не слушайте этого негодяя. Его басни... Он
просто дурачит нас обоих!!
- Большое спасибо, землянин, - проскрежетал командир слоксов, не обращая внимания