 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Должно быть, наш второй часовой совершает небольшой променад.
Я вылез и с удовольствием вдохнул всей грудью воздух, который был здесь не таким
жарким и вонючим, как в нашей камере.
Свет в коридоре был выключен, и только слабое мерцание стен и потолка позволили
нам хоть немного ориентироваться в лабиринте туннелей. Через сто футов дорога, по
которой мы шли, свернула влево и вверх. Часовой был, вероятно, где-то впереди.
Дзок медленно шел первым. Неожиданно он остановился и прислушался. - Черт
побери, оказывается, их двое, - прошептал он.
Я попытался что-то услышать, но тщетно. Мне оставалось только ждать и чувствовать,
как пот вытекает из всех пор моего тела, спрятанного под нарядом из дурно пахнущих
волос и кожи.
- О, - прошептал через некоторое мгновение Дзок, - один из них, кажется, уходит.
Должно быть, это смена караула.
Я кивнул. Дзок подмигнул мне. Затем громким хриплым голосом, подражая
интонациям хегрунов, он что-то прокричал. Подождав немного и приказав мне считать до
десяти, он быстро пошел вперед по туннелю. Я стоял и считал. Исчезая за поворотом,
Дзок обернулся, прокричал еще что-то на языке хегрунов и пропал. Я все еще продолжал
считать. Через мгновение я услышал, как часовой-хегрун что-то громко спросил у
подходящего к нему Дзока и как тот что-то ответил.
- Пять, шесть, семь... - продолжал я счет. Хегрун снова что-то спросил, и голос его на
этот раз звучал злее.
-... девять, десять...
Я набрал полные легкие воздуха, попытался изобразить нечто похожее на походку
хегрунов и шагнул за угол. Футах в десяти от меня под лампочкой стоял Дзок, размахивая
здоровой рукой и указывая на меня часовому, который, услышав шум шагов, повернулся
в мою сторону. Дзок продолжал что-то говорить, он подскочил к часовому, но хегрун,
сделав шаг назад, поднял для удара руку. В последний миг Дзок успел увернуться. Я же
продолжал двигаться вперед, подходя все ближе и ближе к ним. Дзок проскользнул за
спину часового. Я напряг мускулы руки, и пистолет скользнул в нее. И тут часовой,
видимо, разглядел, кто к нему приближается. Он бросился на меня, размахивая каким-то
оружием. Я нажал спуск, и пуля ударила в широкую грудь хегруна, вырвав клок шерсти.
Он остановился, как будто наткнувшись на невидимую ограду, покачнулся и рухнул на
пол с шумом сраженного наповал слона. Я бросился к часовому и убедился, что он мертв.
- Ну, что ж, пока все идет хорошо, - усмехнулся Дзок, когда я поднялся. - У вас
неплохое оружие. Вы, люди, весьма искусны в изготовлении всякого оружия. Думаю, что
это является результатом вашей физической хрупкости...
- Полагаю, мы проанализируем мои физические качества немного позднее, - перебил я
его. - Что делать дальше?
- Ну, теперь нам ничто не преграждает путь к мусорному люку. Это отсюда недалеко.
- Пошли!
Мы пошли по боковому ответвлению туннеля, затем поднялись по крутому пандусу и
свернули в более широкий проход, наполненный запахом гниющего мусора.
- Здесь рядом кухня, - прошептал Дзок. - Осталось совсем немного. Я услышал
громкие голоса. Похоже, что хегруны не умеют разговаривать тихо. Прижавшись к
шероховатым стенам, мы ждали. Две неясные фигуры с покатыми плечами показались из-
за двери кухни и двинулись туда, откуда мы только что пришли.
Дзок потянул меня вперед. Еще через два прохода мы, наконец, подошли к мусорной
камере. Я усмехнулся про себя, когда подумал, что мог бы сейчас свободно получить
степень бакалавра по специальности определения различных вонючих веществ.
Потолок снизился. - Похоже, что над нами крыша, - пробурчал я. - Должно быть, эти
хегруны натащили сюда сначала кучи камней, а потом уже возвели стены под крышей.
- Именно так оно и было, - заметил Дзок. - Может быть, это не совсем правильно, но не