 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
предполагал, что в этом скоплении народов мне удастся остаться незамеченным. Я
ошибся - меня мгновенно обнаружили. Я был избит, препровожден сюда, представ
сначала перед трибуналом старцев. Но я сделал вид, что ничего не понимаю. - Вы что,
знаете язык этих созданий? - перебил я его.
- Естественно, мой дорогой друг. А как же иначе? Агент класса 4 вряд ли чего-нибудь
стоит без знания туземного языка.
Я пропустил эту похвальбу мимо ушей.
- Какие вопросы они задавали вам?
- А, всякую ерунду! Некосмополитическим расам очень трудно общаться на уровне
общих знаний. Основные культурные позиции наших цивилизаций сильно отличаются
друг от друга.
- Но, по-моему, мы с вами прекрасно понимаем друг друга, - заметил я. - Да, не
забывайте, что я все-таки агент 4 класса Власти! И нас специально готовят для
коммуникабельности.
- Может быть, вы начнете с самого начала? - не вытерпел я. - О каких властях вы
говорите? Как вы попали сюда? Откуда? Где вы научились английскому?
К этому времени Дзок уже закончил врачевать мою рану. В ответ на мои вопросы он
добродушно рассмеялся. Казалось, его ничуть не волнует то, что он находится в столь
плачевном положении.
- Можно, я буду отвечать на ваши вопросы по порядку? Подвигайтесь ближе. Я нашел
здесь сухое местечко и натащил тряпья. Кроме этого, я думаю, вы захотите перекусить
после той бурды, которую вам предлагали.
- У вас есть пища? - изумился я.
- Да. Это своего рода НЗ. Я использую его очень экономно. Пищи немного, но она
весьма калорийна.
Я перебрался к нему и растянулся на спине, приняв из рук Дзока капсулу величиной с
наперсток.
- Проглотите это, - сказал Дзок. - Это сбалансированный рацион на два часа. Конечно,
это концентрат, и будет он перевариваться не менее десяти часов. А вот вода, - с этими
словами он протянул мне глиняную чашку.
Я сунул капсулу в рот и с трудом проглотил ее.
- Ваше горло, наверное, немного шире, чем мое, - сказал я. - Ну, а теперь, когда мы
насытились, может быть, перейдем к моим вопросам?
- Ах да! Власть! В общем, согласно нашим понятиям, Власть - это великое
правительство Сети, которое осуществляет правление над всеми параллельными мирами
этого района, - Дзок замялся.
Я слушал и представлял себе, как воспримут эти новости власти Империума, если я
вернусь, вернее, если будет куда возвращаться.
Оказывается, существует даже не одна раса, путешествующая по Сети! По крайней
мере, теперь мне известны еще две расы! Каждая столь же чуждая другой, как обе чужды
мне. И они, включая и нашу, пытаются расширить свои территории.
Дзок продолжил свой рассказ: - Естественно, работа в секторе англиков ограничена по
совершенно понятным причинам.
- Каким же?
- Наши ребята вряд ли могли бы долго быть незамеченными среди вас, - сухо ответил
Дзок. - Поэтому мы очень мало внимания уделяем этому сектору. - Но вы были у нас?
- Да. Но это только обычный обзор, и, естественно, только в нулевое время.
- Вы слишком часто повторяете слово "естественно", - заметил я. - Но продолжайте,
продолжайте, я слушаю.
- Карты этого района весьма схематичны. Мы знаем, что там существует довольно
обширная пустынная область - Зона, как мы ее обычно называем, внутри которой не
существует никаких миров. Зона окружена довольно широким спектром соотнесенных