 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
сигналу,
дунуть каждому гостю в затылок, и все! Чистая работа...
- Но почему?! - завопил Клачплейт. - Думаю, посол Шилф сможет нам объяснить,
каким образом они очутились здесь вместо штатных
официантов Кориаля, - высказал предположение Ретиф.
Шилф, все еще барахтавшийся в могучей хватке Туссора, издал резкий ехидный смешок.
- Что ж, торжествуйте, пока можете, мистер Ретиф! - прошипел он. - Да, все правльно,
каждое слово!
Преклоняюсь перед вашей сообразительностью! Но пока вы тратили время и силы на этот
отвлекающий маневр - да, да, именно отвлекающий! - боевая
эскадра блугов, которую вы, земляне, так наивно пропустили через кольцо блокады,
высадила на
Салинор 50 тысяч отборных солдат, лучшие силы своего военного флота. И сейчас эти
маленькие, но стойкие и отважные ребята распространяются по
городу, поражая смертоносным дыханием всякое живое существо на своем пути. К утру в
живых не
останется ни одного салинорца, который мог бы оспорить права Гроуси на обладание
планетой.
- Шилф, да в своем ли вы уме? - Шиндльсвит достаточно пришел в себя, чтобы
подняться на
четвереньки. - Когда об этом узнают, вас поставят перед Галактическим трибуналом и
поступят с вами
так, что даже само слово "гроуси" станет
нарицательным, заменив собой доктора Маша! - Мада! - поправил Шилф. - Позвольте
возразить вам, дорогой Джордж! Ни словечка о заговоре не
просочится отсюда наружу. Моя служба безопасности уже приняла соответствующие
меры, чтобы взять под контроль все средства коммуникации на планете,
способные связаться с вооруженными силами ДКЗ. Буквально через несколько мгновений
сюда прибудут мои люди и развеют в пух и прах вашу иллюзию
успеха! Но вы не тревожтесь: я обещаю вам быструю и безболезненную кончину... - он
замолк, направив несколько глаз-стебельков на Ретифа. - Что вы
качаете головой, сэр? Мой план безупречен! Наше вторжение - это свершившийся факт!
- Верно, - согласился Ретиф. - Только вы упустили из виду одно незначительное
обстоятельство...
- Ничего и не упустил! - зашипел Шилф. - Вот! Слышите? В данный момент мои
окупационные войска подходят к двери...
Из холла снаружи донесся громкий звук шагов. Затем огромная фигура Боздуна
Неистового, могучая и загорелая, появилась у входа. Он сдернул
разбитую дверь с петель и отшвырнул ее в сторону. - Отлично сработано, Ретиф! -
пробасил он. - Не знаю, как тебе это удалось устроить, но все кругом буквально кишит
этими замечательными маленькие
парнишками, которых ты называешь блугами. Все наши ребята отлавливают их и
приручают. У меня сейчас
сидит один в кармане и снабжает меня таким
количеством дыхательного дыма, что я чувствую себя, как гончий пес на охоте! - налитые
кровью глаза исполина остановились на накрытом столе. - О, жратва! - взревел он. - Я
целых восемьсот лет
не имел во рту ни крошки!
- Так, значит,.. Значит, моя операция по вторжению провалилась? - в ужасе просипел
Шилф. - Мои тщательно разработанные и продуманные планы
рухнули в самый кульминационный момент из-за пустячного недосмотра?
- О, ваши опереция пользуется большим успехом, - утешил его Ретиф. - Только на сей