 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
шириной в пять-шесть циновок. Над ним был беленый потолок, разрисованный круглыми
цветами. Одеяло было из шелковых багряных квадратов. Кровать была отгорожена
ширмами, и возле кровати стоял низенький столик с яшмовыми вставками, а на столике -
курильница и серебряный кувшин. К ширме был прикреплен шелковый веер. С циновки
под веером щурился стражник.
Прошло некоторое время, и в комнату вошел высокий старик в шерстяном платье без
знаков различия.
- Как вы себя чувствуете, - спросил он.
- Ммм, - ответил Шаваш и закрыл глаза, не соблюдая правил вежливости.
Старик покачал головой и ушел, а Шаваш опять заснул.
В следующий раз Шаваш проснулся поздно ночью. Стражник лениво встал и сказал что-
то человеку за ширмой. Вскоре высокий старик появился опять.
- Как вы себя чувстсвуете?
- Мне снилось, - сказал Шаваш, - что я на рынке, и какой-то фокусник решил меня
омолодить. Он вскипятил котел со львиным молоком, разрубил меня на части и стал
варить косточки в котле. Час варил, два варил... Тут я проснулся и обнаружил, что он все
еще варит, и обратно не собирает. Может быть, вы соберете,
господин Арфарра?
- Ах, так вы меня узнали? - спросил старик.
- Я надеюсь, господин Арфарра, - продолжал Шаваш, с трудом щурясь, что вы не очень
поссорились из-за меня с Киссуром.
- Нисколько, - возразил Арфарра. Я сказал ему, что вы можете оказать мне небольшую
услугу, и что если вы не окажетесь в
состоянии оказать мне этой услуги, я отдам вас ему, или повешу сам, как ему будет
удобнее.
- Гм, - сказал Шаваш, - я был бы счастлив, господин министр, оказать вам услугу.
Арфарра сел в кресло и, не мигая, стал смотреть на Шаваша.
- Ответьте-как сначала на три вопроса. Первый вопрос: по чьему именно приказу вас
арестовали в Харайне.
Шаваша слегка мутило, и в голове его кто-то словно водворил маслобойку, и старая
лошадь ходила копытами по внутренней
стороне черепа и грубо ворочала ворот. Шаваш мог бы начать врать, но, несмотря на
маслобойку, понял, что проклятый старик все знает, и если Шаваш начнет врать, то ему
очень быстро
придется пожалеть об этом.
- У меня, - сказал Шаваш, - был договор с одним чиновником по имени Дин. Если я
пришлю этому Дину условленный знак, он
надевает парчовую куртку и является меня арестовывать, будто он из столицы.
Арфарра усмехнулся и сказал:
- А вы понимали, что этот ваш арест послужит основанием для мятежа Ханалая: ибо если
новые временщики арестовали одного любимца Нана, то арестуют и другого любимца?