 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
никакой он кошкой не оборачивался: перелез через ограду, и
притом как мешок перелез.
Ханалай долго рассматривал следы.
- Да, - сказал он, - а жалко. Подумаешь, кошечка! Это всякий сумеет избежать ареста,
обернувшись кошечкой! А вот сделать так, чтобы такой человек, как Шаваш, не мог
арестовать тебя в твоем
собственном виде - это да!
Заночевал Бьернссон у чулочника Даха в Теплой Слободе, той, что близ Восточных ворот,
- это был человек верный и покладистый, и
когда-то яшмовый араван вылечил у него дочку. Бьернссон забился в пахучую солому на
сеновале, и тут же заснул.
Араван Фрасак любовался ночными мотыльками, слетающимися к высоким свечам на
алтаре, когда дверь беседки внезапно
раскрылась, и в ней показался грязный и оборванный крестьянин, - тот самый, который
утром попался на глаза Ханалаю.
- Это что такое, - возмутился араван.
Крестьянин, не отвечая, подошел к алтарю, на котором, в серебряной миске, в чистейшей
воде, привезенной из горных ущелий Иниссы, плавали сосновые ветки, сунул грязные
лапы в миску и
принялся тереть оными рожу. У аравана от негодования отнялся язык. А крестьянин
содрал с себя лицо, словно кожуру с
апельсина, и на Фрасака глянуло, к его ужасу, хорошо знакомое лицо покойного
инспектора Шаваша.
- Позвольте, как же это, - лихорадочно залепетал Фрасак. Ум его лихорадочно бился:
арестовать? Или нет, погодите, у этого же
человека были огромные взятки, Фрасак сам подносил яшмовый
ларец, и если он может откупиться...
А покойник, как был, в вонючем своем платье, уселся в обитое бархатом кресло и сказал:
- Господин араван! Наместник Ханалай затевает восстание.
Фрасак глядел на Шаваша с изумлением.
- Но, постойте, пролепетал он... Вам, как человеку Нана... и запнулся.
Он хотел сказать, что Шавашу, как человеку Нана, было бы естественно присоединиться к
Ханалаю.
Шаваш нагло усмехнулся:
- Вы бы очень удивились, араван, узнав, чей я человек сейчас... Но не в этом дело. Вы
должны арестовать яшмового аравана. Он
сегодня ночует в усадьбе Ханалая, - его там просят быть
благословить мятежников, а он отказывается...